Marina Bollaín es doctora en filología y realiza el Máster de Artes Escénicas (Universidad Complutense de Madrid), es licenciada en Canto y en Dirección escénica de Ópera (Hochschule für Musik “Hanns Eisler” de Berlín) y en Filología Alemana (UCM). Ha sido becaria de la Academia de España en Roma en la especialidad de Artes Escénicas.

En el año 1993 se traslada a vivir a Berlín donde reside 11 años.

Ha trabajado como actriz y cantante realizando conciertos por todo el mundo y ha grabado varios discos de música española.

Sus montajes teatrales se caracterizan por un trabajo no solo de dirección de escena, sino de creación de texto, adaptaciones y nuevas dramaturgias. Destacan las zarzuelas La Verbena de la Paloma, Adiós Julián y La del Manojo de Rosas; las óperas Cuerpos Deshabitados, La ópera de tres peniques, Bastian y Bastiana, Der Schauspieldirektor, La finta giardiniera, La voix humaine, Pierrot Lunaire, La serva padrona, Dido y Eneas; las obras de teatro La Regenta y Hárragas y los espectáculos musicales infantiles El Duende Calcetín, La Gallina Submarina e Historia de Yuco.

Imparte la especialidad de Repertorio en Escena en el Centro Superior de Música del País Vasco Musikene.